Liste der 10 besten kostenlosen Untertitel-Editor-Software für Windows 11/10 [Schritte]

Erstellen Sie Untertitelzeilen für Videos mit der besten kostenlosen Untertitel-Editor-Software:

In diesem Beitrag werden wir über die Liste der besten kostenlosen Untertitel-Editor-Software für Windows 11/10 sprechen. Sie können je nach Bedarf eine beliebige Anwendung aus der Liste auswählen, um Untertitelzeilen zu erstellen, indem Sie die Dauer eingeben oder die Zeit verbergen, und für andere ähnliche Zwecke. Lassen Sie uns die Diskussion beginnen.

Was ist die „Untertitel-Editor-Software“ für Windows 11/10?

Mit der Subtitle Editor Software können Sie Untertiteldateien erstellen, die Sie später mit einem speziellen Tool in die Quellvideodatei einbetten können. Mit dieser Anwendung können Sie Untertitel von Grund auf neu erstellen oder bereits vorhandene Untertiteldateien ändern. Wenn Sie also eine Anwendung aus der im Beitrag erwähnten Liste auswählen, können Sie auf Ihrem Windows 10/11-Computer Untertitel für Videos erstellen. Jede in der Liste verfügbare Anwendung verfügt jedoch je nach Softwaretyp über einige unterschiedliche Merkmale und Funktionen, sodass Sie die Anwendung entsprechend Ihren Anforderungen auswählen können.

Diese Untertitel-Editor-Software/Anwendungen ermöglichen Ihnen den Import von Quellvideos, für die Sie Untertitel erstellen möchten. Mit diesen Programmen können Sie synchronisierte Videos mit präziser Zeitleiste erstellen. Sie dürfen nicht nur Untertitel erstellen, diese Anwendungen bieten Ihnen auch die Möglichkeit, Untertitel in vielen Dateiformaten zu bearbeiten. Einige Anwendungen in der Liste unterstützen SRT, ASS, VTT, TXT, SSA, MKA, XAS, RTF und SUB. Außerdem hilft die Untertitel-Editor-Software beim Bearbeiten von Untertiteln wie Rechtschreibprüfung, automatische Übersetzung, Änderung der Medienwiedergabegeschwindigkeit und mehr. Wenn Sie dasselbe im Internet suchen, dann sind Sie bei der Lösung genau richtig. Werfen wir einen Blick auf die Liste der besten Untertitel-Editor-Software.

Liste der 10 besten kostenlosen Untertitel-Editor-Software für Windows 11/10:

  • VideoPad
  • Untertitel bearbeiten
  • Untertitel-Workshop
  • Jubler Untertitel-Editor
  • POP-Untertitel-Editor
  • Aura-Video-Editor
  • Adobe Premiere Pro
  • Movavi Videokonverter
  • WonderShare Uniconverter
  • VideoProc-Vlogger

1: VideoPad:

VideoPad ist eine der besten kostenlosen Untertitelbearbeitungssoftware für Windows 11/10 in der Liste, die sich durch ihr benutzerfreundliches Design und ihre geringe Leistung sowie durch einfache Funktionen, mit denen Sie einen gewünschten Kurzfilm erstellen können, durch indirekte Uploads in soziale Medien auszeichnet. Mit dieser Software können Sie Videos bearbeiten und Untertitel erstellen und bearbeiten. Es ist eine der besten Anwendungen in der Liste zum Kopieren mit Videountertiteln.

Wenn Sie also Kommentare zu Ihren Vlog-Videos hinzufügen oder professionelle Filmuntertitel erstellen möchten, können Sie zu diesem Zweck die VideoPad-Software verwenden. Sie dürfen Untertitel aus bestehenden Dateien hochladen und sie so bearbeiten, dass sie genau zu Ihrem Video passen.

2: Untertitel bearbeiten:

Subtitle Edit ist eine weitere Untertitel-Editor-Software in der Liste, mit der Sie die Startzeile eines beliebigen Untertitels einfach anpassen können, wenn er nicht mit dem Film synchronisiert ist. Diese Software ist ein mehrsprachiger Untertitel-Editor, der viele Optionen zum Synchronisieren von Untertiteln bietet. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, die Zeit zu ändern, wenn Sie den Text früher oder später anzeigen müssen, und Sie können synchronisieren, indem Sie die Start- / Endszene anpassen. Diese Untertitel-Editor-Software bietet Funktionen zum Erstellen/Anpassen/Synchronisieren und Übersetzen von Untertitelzeilen.

Es bietet eine automatische Übersetzung über Google Translate und wird mit einem Assistenten geliefert, der Fehler behebt. Mit dieser Anwendung werden Sie einen Untertitel und seine Start-/Endposition zusammen mit der Geschwindigkeit visuell synchronisieren und anpassen, und Sie werden in den Genuss der Rechtschreibprüfung über Open Office-Wörterbücher kommen. Sie können dieses Tool von der Seite „https://www.nikse.dk/subtitleedit/“ herunterladen

3: Untertitel-Workshop:

Subtitle Workshop ist eine weitere beste kostenlose Untertitel-Editor-Software für Windows 11/10 in dieser Liste und verfügt über eine extrem einfach zu bedienende Oberfläche. Es verfügt über einen integrierten Videoplayer, der eine anpassbare Untertitelvorschau und einen Vollbildmodus bietet. Es enthält detaillierte Informationen über Untertiteldateien, einschließlich benutzerdefinierter Daten basierend auf benutzerdefinierten Regeln.

Mit dieser Software können Sie über die Untertitel-API-Bibliothek mehr als 60 Untertitelformate erstellen, öffnen, bearbeiten und speichern. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, Untertitel in einem benutzerdefinierten benutzerdefinierten Dateiformat zu speichern. Es bietet auch automatische Dauer, Rechtschreibprüfung, intelligente Zeilenanpassung, FPS-Konvertierung, Suchen und Ersetzen und mehr. Sie können dieses Tool über die Seite „http://subworkshop.sourceforge.net/“ erhalten.

4: Jubler Untertitel-Editor:

Jubler Subtitle Editor ist eine weitere Untertitel-Editor-Software in der Liste, die es ermöglicht, textbasierte Untertitel in Videos mit interaktiver und farbenfroher Oberfläche zu bearbeiten. Mit dieser Software können Sie vorhandene Untertitel konvertieren, korrigieren, transformieren oder verfeinern, und Sie können diese Anwendung als Authoring-Software für neue Untertitel verwenden. Es unterstützt einige der beliebtesten Untertitelformate und Sie können eine Vorschau dieser Untertitel in Echtzeit oder in der Entwurfszeit anzeigen. Sie können dieses Tool über die Seite „https://www.jubler.org/“ erhalten.

5: POP-Untertitel-Editor:

POP Subtitle Editor ist ein weiterer bester Untertitel-Edi tor Software für Windows 10/11 ermöglicht es Ihnen, Ihre eigenen Untertitel zu jeder Videodatei zu erstellen und hinzuzufügen. Sie können Ihre Texte schreiben, während Sie sich den Film ansehen, und danach müssen Sie nur noch Start- und Endzeit mit derselben Funktionstaste auswählen. Wenn wir über die Funktion dieser Anwendung sprechen, können Sie Schriftart, Größe, Farbe und auch Position Ihrer Untertitel anpassen.

Diese Untertitel-Editor-Software unterstützt AVI-, MPEG- und WMV-Dateien und ermöglicht Ihnen, diese Dateien mit nur einem Klick zu erstellen. Diese Anwendung bietet das Hinzufügen von Untertiteln zu Ihren Videos, was sich selbst für Anfänger mit dem Editor als die einfachste Aufgabe herausstellen wird. Mit dieser Anwendung können Sie die Schrifteigenschaften einfach ändern und bearbeiten. Sie können dieses Tool über die Seite „https://pop-subtitle-editor.informer.com/“ erhalten.

6: Aura-Video-Editor:

Aura Video Editor ist eine weitere beste kostenlose Untertitel-Editor-Software in der Liste und verfügt über einen integrierten Untertitel-Editor zum Verwalten Ihrer Untertitel. Diese Anwendung ist wirklich effizient, um Videos zu bearbeiten, Video und Audio zu schneiden und auch Wasserzeichen und Untertitel hinzuzufügen. Sie können alle Ihre Bearbeitungen, die Sie mit dieser Software vorgenommen haben, in Echtzeit in der Vorschau anzeigen, ohne Ihr gesamtes Projekt zuerst rendern zu müssen.

Diese Anwendung verfügt über einen integrierten Untertitel-Editor und mit dieser Anwendung können Sie verschiedene Videoeffekte anwenden und erstellen. Es ist eine benutzerfreundliche Oberfläche, mit der Sie Videos mit einer einzigartigen Videobearbeitungszeitachse und einem Storybox-Panel bearbeiten können. Sie können dieses Tool über die Seite „https://aura4you.com/“ erhalten.

7: AdobePremierePro:

Adobe Premiere Pro ist eine weitere beste Untertitel-Editor-Software in dieser Liste, mit der Sie Untertitel und Text zusammen mit einigen Export- und Importaufgaben erstellen und bearbeiten können. Die Importfunktion dieser Anwendung ermöglicht es Ihnen, eine Bildunterschrift anzuzeigen und Schriftarten, Farben und Hintergründe in Echtzeit zu bearbeiten. Es unterstützt die weit verbreiteten Dateiformate .scc, .mcc, .srt, .xml, .stl.

Diese Untertitel-Editor-Software bietet Sprache zu Text, einen integrierten, automatisierten und einfachen Workflow zum Hinzufügen und Ändern von Untertiteln, native Unterstützung für Apple M1-Geräte sowie Textstilisierungs- und -bearbeitungsfunktionen. Sie können dieses Tool verwenden, um Dateien zu erstellen, zu bearbeiten und in jedes Format zu exportieren, das auch fremdsprachige Zeilen implementiert. Sie können dieses Tool über die offizielle Website erhalten.

8: Movavi Videokonverter:

Movavi Video Converter ist die ultimative Software in Bezug auf die Videokonvertierung, da sie spezifische Konvertierungen für bestimmte Geräte oder soziale Netzwerke enthält. Sie können eine Software verwenden, um Ihr Video direkt an Ihre IPhone-Anforderungen von Facebook oder Instagram anzupassen. Diese Anwendung kann Hardwarebeschleunigung für NVIDIA NVENC, NVDEC, Intel HD-Grafik und AMD-Grafikkarte verwenden und Ihre Videos mit Lichtgeschwindigkeit konvertieren.

 9: WonderShare Uniconverter:

WonderShare Uniconverter ist eine weitere beste kostenlose Untertitel-Editor-Software für Windows, mit der Sie Ihre Videos vollständig mit dieser Software ändern können. Es ist eine interaktive Benutzeroberfläche und eine einfach zu bedienende Software ermöglicht es Ihnen, beliebige Untertitel für Ihre Videos mit Leichtigkeit zu erstellen und zu bearbeiten. Diese Software funktioniert perfekt mit den meisten Videos, um Ihre Filme mit Untertiteln zu ändern. Um Untertitel zu erstellen, müssen Sie zum Bereich „Toolbox“ gehen und die Option „Untertitel-Editor“ auswählen und dann die erforderliche Datei hinzufügen.

Diese Software bietet Funktionen zum Konvertieren von mehr als 1000 Videos und Audioformaten und eine wahnsinnige Konvertierungsgeschwindigkeit, die bis zu 30-mal schneller ist. Sie können damit Untertitel extrahieren und einfügen und Ihre Videos komprimieren und auf DVDs brennen

10: VideoProc-Vlogger:

VideoProc Vlogger ist eine Anwendung für Windows 10/11 für Videobearbeitungszwecke. Diese Software ermöglicht es, den Text in die Untertitelspur einzufügen. Sie können dieses Tool verwenden, um Zeit, Schriftart, Schriftgröße, Winkel, Ausrichtung, Zeichenabstand, Rahmen, Schatten und andere erstaunliche Funktionen mit der Software einzustellen. Es bietet komplexere Optionen für die Untertitelbearbeitung, was besonders nützlich ist, wenn Sie eingebrannte oder erzwungene Untertitel einbeziehen möchten. Mit dieser Software können Sie Videos mit Untertiteln auf Windows-Computern, Mobilgeräten, Fernsehern und überall sonst streamen, während die Untertitel auf diesen Geräten korrekt und dauerhaft angezeigt werden.

Fazit

Ich hoffe, dieser Beitrag hat Ihnen auf der Liste der besten kostenlosen Untertitel-Editor-Software für Windows 11/10 geholfen und Sie können beliebige Anwendungen aus der Liste nach Ihren Bedürfnissen auswählen. Das ist alles. Für Anregungen oder Fragen schreiben Sie bitte in das Kommentarfeld unten.